2018年第2期(6月刊)
【海外来风】2018世界害虫日葡萄牙随想:携手 包容 共进 远航(蔡天舒)
来源:《中国有害生物防制》电子刊   时间:2018-06-29     分享:


 5.jpg

 

葡萄牙,这个大航海时代的先驱之国,从迪亚士发现好望角,到达伽玛开辟前往印度的航线,再到麦哲伦的环球航行,这些名人都被史册和航海纪念碑传颂着。而这个欧洲的古老国度,也正是第二届世界害虫日的主办国。在六月六日这天的里斯本,来自34个国家的超过300名代表,齐聚一堂,一起庆祝世界害虫日。我们在会场内外游走的时候,看到来自五湖四海的行业的同事和老朋友,欢声笑语之中听到最多的词汇就是“World Pest Day”, 此时此刻,我深深的感受到,这个由中国卫生有害生物防制协会发起的属于我们行业自己的日子,真的是走向了世界。携手举办第二届世界害虫日庆典的欧洲协会和美国协会都不遗余力地在各个场合进行宣传和推广工作,并且在提到这个日子的时候,都会强调这个提议是由中国协会首先倡议并发起的,作为中国的从业人士,我们没有理由不感到骄傲和自豪。


新上任的英国协会负责人亨利,美国协会首席执行官多米尼克,巴西协会负责人卡洛斯,以及我们中国协会的黄晓云秘书长,都围绕着世界害虫日主题把协会对于提升整个行业的重要性再次向与会的代表进行了充分的交流。我记得,一年多前的“世界害虫日筹备第一次会议”上,坐在中国协会的会议室里面,大家还在针对世界害虫日的英文翻译热烈讨论到底是用“World Pest Day”, 还是“Global Pest Awareness Day”。当时的美国参会代表提出在英语国家里面,World Pest Day的意思好像是对于害虫有纪念的意义。但是最后为了包容各国不同的文化和习惯,美国,英国,和澳大利亚这些英语国家也接受了更直接明了的”World Pest Day”的 英文名称。

宣传海报3.png

这一天除了这些活跃在世界舞台的主要国家,比如中国,美国,欧洲各个国家积极的参与其中,也出乎意料的激发了其它并不是特别亮相的国家的热情。印度的代表把他们的文宣骄傲的展示给我们大家,而墨西哥的代表也惊喜的把他们精心制作的动画幻灯片在会上发布了。 南美的很多国家和争相告诉我们这个日子对于他们所在的地区,会有深远的意义,因为南美地区害虫肆虐,而他们所做的工作往往得不到重视,而世界害虫日的诞生,让当地的媒体和大众发现,全世界,不分种族过界,都在庆祝这个行业的节日,于是受到好奇心的驱使而都开始关注这个行业了。我先大胆的假设一下,第三届的世界害虫日,有可能就在南美的某个国家举办呢!我们是不是可以相约南美呢?


如同当年葡萄牙的航海先驱,中国卫生有害生物防制协会在茫茫的无人海域里面扬起了世界害虫日的风帆,驶进了行业的史册。 再过几十年,我也有充分的理由相信,世界害虫日会在世界的某个角落,热火朝天的宣传着我们这个行业对于公共卫生和人类生命财产安全的重要性,与会的人们也会由衷地感激这个属于全世界的日子,来自中国。 






QQ截图20180423142255.png

作者简介:蔡天舒,中国卫生有害生物防制协会国际事务总监、《中国有害生物防制》编委会副主任委员


返回首页